Sunday, January 3, 2016

Blessings Raining Down on Me


On this wonderfully rainy day, sitting in my new favorite spot, a café in Praia do Canto, I find myself nostalgic.

Naturally, after all a stage in my life is coming to an end and I'm about to set off on a new adventure.

I look back now and I see faces of friends, of students, and of friends who have become "Family," in my almost 10 year stint in Brazil.

It is clear that I am truly Lucky to have experienced teaching in the best school in the entire state. So Lucky to have taught Infantil II, a grade level I've fallen in love with. How wonderful it was to work with children whose eyes lit up when they gazed at me. What a fantastic opportunity to not only educate but to play!

I also count myself blessed to have mentors, you know who you are, who have lent me their ears to listen, their shoulders to cry on, and have given guidance in times of uncertainty.

Thank you CELV Family; it's been an amazing ride! I'd hate for tears to fall and mix with the rain, so I'll stop here.

I wish you well on your journey and may blessings continue to rain down on us.
"Everyday is a blessing...A new life. 
A new hope. New challenges and new
 accomplishments."




















 (Tradução em Português encontrado abaixo)
Neste dia maravilhosamente chuvoso, sentado no meu novo local favorito, um café na Praia do Canto, encontro-me nostálgico.

Naturalmente, afinal, uma fase da minha vida está chegando ao fim e eu estou prestes a zarpar em uma nova aventura.Eu olho para trás agora e vejo rostos dos amigos, dos estudantes, e de amigos que se tornaram "Família", no meu quase 10 anos no Brasil.É claro que estou verdadeiramente afortunada por ter experimentado o ensino na melhor escola em todo o Estado. Tão sortuda de ter ensinado Infantil II, um nível de grau Eu caí no amor com. Como foi maravilhoso trabalhar com as crianças cujos olhos se iluminaram quando olhou para mim. O que uma fantástica oportunidade não só de educar, mas para brincar! 


Eu também me considero abençoado por ter mentores, você sabe quem você é, que me emprestou os ouvidos para ouvir, os seus ombros para chorar, e deram orientação em tempos de incerteza.


Obrigado Família CELV; ele foi um passeio incrível! Eu odiaria que as lágrimas a cair e misture com a chuva, por isso vou parar por aqui.


Desejo-lhe felicidades na sua jornada e que as bênçãos continuar a chover sobre nós.


 

"Todo dia é uma bênção ... 
Uma nova vida.
Uma nova esperança. Novos desafios e novas
 realizações. "